Pokud mají daňové orgány členského státu k dispozici indicie o zdanitelných částkách nacházejících se v jiném členském státě, nemůže být odůvodněné uplatnění prodloužené lhůty pro doměření daně, které nesměřuje konkrétně k tomu, aby bylo daňovým orgánům umožněno náležitě využít mechanismy vzájemné pomoci mezi členskými státy.
Evropský soudní dvůr (čtvrtý senát) - rozsudek ze dne 11. 6. 2009 ve spojených věcech C-155/08 a C-157/08 - X a E. H. A. Passenheim-van Schoot v. Staatssecretaris Van Financien; rozhodnutí o předběžných otázkách, které vznesla Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemsko)
Podrobněji viz časopis Právní rozhledy č. 16/2009 (vyšlo 27. 8. 2009)
